Legal notice

LEGAL NOTICE

  Last updated: 06/12/2025
 

1. PUBLISHER IDENTIFICATION

 

1.1 General information

Company name: La Boutique Brasileira
Legal form: SASU (single-member simplified joint-stock company)
Share capital: 2 000 euros
Registered office: 60 rue François 1er, 75008 Paris, France
 

1.2 Registration

SIRET: 949 237 598 00014
RCS: 949 237 598 R.C.S Paris
APE/NAF code: 4791B
Intra-community VAT number: FR95949237598
 

1.3 Contact

Postal address: 60 rue François 1er, 75008 Paris, France
Email: contact@laboutiquebrasileira.com
WhatsApp: +55 9 3350 8410
Hours: Monday to Friday, 9h00-18h00 (French time)
 

1.4 Person responsible for publication

Publication director: François CALVO
Capacity: President of SASU La Boutique Brasileira
Email: contact@laboutiquebrasileira.com
 

2. WEBSITE HOSTING

 

2.1 Hosting provider

Company name: Shopify Inc.
Address: 151 O'Connor Street, Ground floor, Ottawa, ON K2P 2L8, Canada
Telephone: +1 (888) 746-7439
Website: shopify.com
 

2.2 Server location

The servers hosting the website are located in Canada and the European Union, in accordance with GDPR requirements.
 

3. INTELLECTUAL PROPERTY

 

3.1 Copyright

All elements comprising the website (texts, images, videos, logos, graphics, etc.) are protected by the provisions of the French Intellectual Property Code and international conventions.
 

3.2 Registered trademarks

  • "La Boutique Brasileira" - Registered trademark
  • La Boutique Brasileira logo - Registered trademark
     

3.3 Use

Any reproduction, display, modification, publication or adaptation of all or part of the website's elements, regardless of the means or process used, is prohibited without prior written permission from La Boutique Brasileira.
 

3.4 Third-party images and content

Some images and content may be used under licence. Their respective rights are reserved to their owners.
 

4. PERSONAL DATA PROTECTION

 

4.1 Data controller

La Boutique Brasileira is the controller of the personal data collected on this website.
 

4.2 Purposes of processing

Personal data is collected for:

  • Order management
  • Customer service
  • Sending newsletters (with consent)
  • Compliance with legal obligations
     

4.3 Legal basis

  • Performance of the contract : for orders
  • Consent : for newsletters and cookies
  • Legitimate interest : for improving our services
  • Legal obligation : for accounting and invoices
     

4.4 Users' rights

Under the GDPR, you have the following rights:

  • Right of access
  • Right to rectification
  • Right to erasure
  • Right to restriction of processing
  • Right to portability
  • Right to object
     

4.5 Exercising your rights

To exercise your rights: contact@laboutiquebrasileira.com
 

4.6 Data Protection Officer (DPO)

DPO contact: contact@laboutiquebrasileira.com
Subject: "Personal data protection"
 

4.7 Supervisory authority

CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés)
3 Place de Fontenoy - TSA 80715
75334 Paris Cedex 07
Website: cnil.fr
 

5. COOKIES AND SIMILAR TECHNOLOGIES

 

5.1 Definition

Cookies are text files placed on your device when you visit the website.
 

5.2 Types of cookies used

Essential cookies (exempt from consent):

  • Session and authentication cookies
  • Shopping cart cookies
  • Security cookies
      Cookies requiring consent:
  • Google Analytics (audience measurement)
  • Facebook Pixel (targeted advertising)
  • User preference cookies
     

5.3 Cookie management

You can manage your preferences:

  • Via our consent banner
  • In your browser settings
  • By contacting us
     

5.4 Retention period

Cookies are stored for a maximum of 13 months.
 

6. TERMS OF USE

 

6.1 Access to the website

Access to the website is unrestricted and free of charge. Users undertake to comply with this legal notice.
 

6.2 Proper use

The website must be used for its intended purpose and in compliance with applicable laws.
 

6.3 Prohibitions

In particular, it is prohibited to:

  • Use the website for illegal purposes
  • Infringe the rights of third parties
  • Disrupt the operation of the website
  • Extract or reuse content without permission
     

7. LIABILITY

 

7.1 Website content

We strive to provide accurate and up-to-date information, but do not guarantee the accuracy, completeness or currency of the information published.
 

7.2 Availability

We do not guarantee the continuous availability of the website and are not responsible for technical interruptions.
 

7.3 External links

The website may contain links to third-party websites. We are not responsible for the content of these external websites.
 

7.4 Limitation of liability

We cannot be held liable for indirect damage resulting from use of the website.
 

8. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

 

8.1 Applicable law

This legal notice is subject to French law.
 

8.2 Competent jurisdiction

In the event of a dispute, the French courts shall have jurisdiction.
 

9. MEDIATION AND DISPUTE RESOLUTION

 

9.1 Consumer mediation

In the event of a dispute, consumers may refer their case to the mediator:
  FEVAD Mediator
60 rue La Boétie
75008 Paris
Website: mediateurfevad.fr
 

9.2 European dispute resolution platform

ec.europa.eu/consumers/odr
 

10. ACCESSIBILITY

 

10.1 Commitment

We strive to make our website accessible to as many people as possible, in accordance with web accessibility standards.
 

10.2 Reporting

To report an accessibility problem: contact@laboutiquebrasileira.com
 

11. CREDITS

 

11.1 Design and development

Platform: Shopify
Design: La Boutique Brasileira
 

11.2 Photographs

Product photographs are owned by La Boutique Brasileira or used with permission.
 

12. CONTACT

 

12.1 General information

Email: contact@laboutiquebrasileira.com
WhatsApp: +55 9 3350 8410
 

12.2 Postal address

La Boutique Brasileira
60 rue François 1er
75008 Paris
France
 

12.3 Hours

Monday to Friday: 9h00 - 18h00 (French time)
 

13. CHANGES

 

13.1 Updates

This legal notice may be amended at any time. The applicable version is the one in force at the time of your visit.
 

13.2 Notification

Significant changes will be brought to your attention by any appropriate means.
 

14. MISCELLANEOUS PROVISIONS

 

14.1 Partial invalidity

If a provision of this legal notice is declared invalid, the other provisions shall remain applicable.
 

14.2 Entirety

This legal notice constitutes all the legal information relating to the website.